歌曲的背景故事
这首歌是由Gary Baker和Frank J. Myers创作的，最初是由美国乡村歌手John Michael Montgomery在1993年演唱的，后来又被美国R&B组合All-4-One在1994年翻唱。Montgomery的版本在美国乡村音乐排行榜上连续四周排名第一，同时也进入了流行音乐排行榜的前50名。All-4-One的版本则在多个国家的音乐排行榜上夺得冠军，包括在美国公告牌百强单曲榜上保持了11周的榜首位置。这首歌后来被公告牌评为有史以来最佳100首歌曲之一1。这首歌是一首浪漫的情歌，歌手向他的爱人发誓，无论好坏，他都会永远爱她，直到死亡将他们分开。
歌曲的特殊的意义或者象征意义
这首歌的特殊的意义或者象征意义在于它表达了一种坚定不移的爱情信念，以及一种对爱人的承诺和保护。歌手用月亮和星星来比喻他的誓言，因为它们是天空中最亮的光芒，也是最持久的存在。他说：“By the moon & the stars in the skies. / I’ll be there.”（我会像天空中的月亮和星星一样，永远陪在你身边。）他还用影子来比喻他的忠诚，因为影子是人的伴侣，无论何时何地，都不会离开。他说：“Like the shadow that’s by Ur side. / I’ll be there.”（我会像你身边的影子一样，永远不会离开你。）歌手还用时间来比喻他的爱情，因为时间是无法逆转的，也是无法改变的。他说：“’Cos as the time turns the page. / My love won’t age at all.”（因为随着时间翻开新的一页，我的爱不会变老。）歌手还用心跳来比喻他的感情，因为心跳是生命的象征，也是爱情的证明。他说：“I’ll love U with every beat of my heart!”（我会用我心脏的每一次跳动来爱你！）这些比喻都显示了歌手对爱人的无限的热情和信任，以及对未来的美好的期待和希望。
网友、乐评的评论反响
这首歌在网友和乐评之间的评论反响是褒贬不一的。有些人认为这首歌是一首经典的情歌，歌声温柔，歌词感人，歌曲旋律优美，能够打动听众的心。有些人甚至把这首歌作为自己的婚礼歌曲，或者用这首歌向自己的爱人表达自己的誓言。例如，有一位网友在YouTube上评论道：“This song was played at my wedding 25 years ago. Still married and still love this song.”（这首歌是我25年前婚礼上播放的。我还在婚姻中，还是喜欢这首歌。）2另一位网友在YouTube上评论道：“I used this song to propose to my girlfriend. She said yes. Thank you All-4-One for this beautiful song.”（我用这首歌向我的女友求婚。她答应了。谢谢All-4-One的这首美丽的歌。）2
然而，也有些人认为这首歌是一首平庸的歌曲，歌声缺乏力量，歌词陈词滥调，歌曲结构单调，无法展现歌手的个性和创造力。有些人甚至把这首歌作为自己的梗，或者用这首歌来嘲笑自己或他人的爱情。例如，有一位网友在YouTube上评论道：“This song is so cheesy, but I love it. It reminds me of my high school crush who never noticed me.”（这首歌太俗气了，但我喜欢。它让我想起了我高中时的暗恋对象，他从来没有注意过我。）2另一位网友在YouTube上评论道：“I swear this song is the reason why I’m still single. Every time I try to sing it to a girl, she runs away.”（我发誓这首歌是我还是单身的原因。每次我试图对一个女孩唱这首歌，她都会跑掉。）2
歌曲MV播放地址
这首歌的MV播放地址是这里。你可以点击观看。
歌曲中英文翻译
[00:00.00] 作词 : Baker, Gary B. / Myers, Frank Joseph
[00:01.00] 作曲 : Baker, Gary B. / Myers, Frank Joseph
[00:02.09][01:14.78][01:35.90]I swear ! 我发誓!
[00:03.07][01:06.55][02:35.99][03:24.98]By the moon & the stars in the skies. 我向月亮和天空中的星星发誓
[00:09.14][01:02.17][03:07.22][03:33.87]And I swear ! 我发誓!
[00:11.83][01:18.00][02:47.38][03:33.78]Like the shadow that’s by Ur side. 就像你身旁的影子
[00:21.00][01:43.00][03:13.00]
[00:22.80]I see the questions in Ur eyes. 我看见你眼中的疑问
[00:28.37]I know what’s weighing on Ur mind. 我知道你心里在烦恼什么
[00:33.97]U can B sure I know my part. 你可以确信我知道我的位置
[00:40.63]’Cause I’ll stand beside U through the years. 因为我会在岁月中守候你左右
[00:48.09]U’ll only cry those happy tears. 你只会流下幸福的眼泪
[00:53.43]And though I’d make mistakes. 尽管我会犯错
[00:57.92]I’ll never break Ur heart. 我永不会伤透你的心
[01:10.81][01:21.96][02:41.75][02:43.32][02:53.17][02:54.78][03:30.68][03:32.26][03:42.14][03:44.20]I’ll be there. 我会一直在那里
[01:25.29][02:56.79][03:45.77]For better or worse. 不论顺境或逆境
[01:30.06][02:59.58][03:49.13]Till death do us part. 直至死亡将我们分开
[01:31.06][03:02.53]I’ll love U with every beat of my heart! 我会用我心的每一次跳动来爱你!
[01:49.59]I gove U everything I can. 我会尽我所能给你我一切
[01:57.77]I’ll build Ur dreams with these two hands. 我会用双手圆你的梦想
[02:03.17]We’ll hang some memories on the walls. 我们会在墙上挂满回忆
[02:09.82]And when(And when)Just the two of us are there. 当只有我们两人在那里时
[02:17.27]U won’t have 2 ask if I’d still care. 你不必再问我是否仍在乎你
[02:23.74]’Cos as the time turns the page. 因为随着时间翻过篇章
[02:27.38]My love won’t age at all. 我的爱不会褪色
[02:32.24]And I swear(I swear)! 我发誓!
[02:44.89]I swear(And I swear)! 我发誓!
[03:22.53]I Swear(I swear)! 我发誓!
[03:47.75]Better Or Worse. 无论好坏
[03:50.83]Oh ! No ! 噢!不!
[03:51.71]I’ll love U with every single beat of my heart. 我会用我心每一下跳动来爱你
[03:58.22]And I swear,I swear,I Swear ! 我发誓,我发誓,我发誓!
转载请注明来源，欢迎对文章中的引用来源进行考证，欢迎指出任何有错误或不够清晰的表达。可以在下面评论区评论，也可以邮件至 xieaoao@qq.com QQ:1296454177
