忙碌的七个级别
The Seven Levels of Busy 忙碌的七个层次
Level 1: NOT BUSY My schedule is wide open. I can choose infinite paths. Zero commitments. The weekend. I sleep like a baby. Life is good, but am I living my best life?
第一层：不忙碌我的时间表是开放的。我可以选择无数条路。零承诺。周末我睡得像个婴儿。生活是美好的，但我的生活是最好的吗？
Level 2: STUFF TO DO I have a few commitments wandering around my brain. They are reasonable, knowable, and not deadline-based. I can keep track of everything in my head.
第2级：要做的事情我有一些承诺在我的大脑中徘徊。它们是合理的，可知的，而不是基于最后期限的。我能在脑子里记住所有的事情。
Level 3: SIGNIFICANT COMMITMENTS I have enough commitments that I need to keep track of them in a tool because I can no longer organically triage. My calendar is a thing I check infrequently, but I do check it to remind myself of the flavor of this particular day.
第3级：重大承诺我有足够的承诺，我需要在工具中跟踪它们，因为我再也不能有机地分类了。我的日历是一个我不经常检查的东西，但我确实会检查它来提醒自己这一天的味道。
Level 4: AT CAPACITY My to-do and my calendar are full. I frequently have to make “What is more important?” decisions to help me figure out where to invest my time. There is no unscheduled time, but I continue to feel on top of things. Inbox zero maintained.
第4级：满负荷我的待办事项和日程表都排满了。我经常问自己：“什么更重要？”“帮助我找到时间的投资方向。没有计划外的时间，但我继续感觉在事情的顶部。保持收件箱零。
Level 5: CRACKS IN THE FACADE I tell myself I’m on top of all the things, but there are early signs of excessive work. This is when Inbox Zero fails. I know daily surprises could be avoided if I had… just a bit more time. I start saying “I’m sorry” a lot. Stuff isn’t getting dropped, but execution becomes sloppy.
第5级：立面的裂缝我告诉自己，我已经掌握了所有的事情，但是有过度工作的早期迹象。这是Inbox Zero失败的情况。我知道如果我有…再给我一点时间我开始说很多“对不起”。东西没有被丢弃，但执行变得草率。
Level 6: CRUSHING COMMITMENTS The incoming amount of things are beyond my ability to triage them. Change is constant. Just saying “No” to inbound things is not enough. Stuff is falling on the floor, and I’m not noticing. Work hours spill into life hours. Tired.
第6级：粉碎承诺即将到来的事情数量超出了我的分类能力。变化是不断的。仅仅对入境的事情说“不”是不够的。东西掉在地上，我都没注意到。工作时间渗透到生活时间。累了
Level 7: UNSUSTAINABLE I live minute to minute. Eating and other necessities are shoved in-between things, but eating and other necessities are frequently neglected. To-do lists do not help me here because I do not have time to maintain them. My calendar changes from hour to hour. It is clear by how I walk how busy I am. I get a lot of unintentional “He’s screwed” looks. Zero work-life balance. This is not sustainable.
第七层：不可持续我每分钟都在生活。吃和其他必需品被塞在事物之间，但吃和其他必需品经常被忽视。待办事项清单在这里帮不了我，因为我没有时间去维护它们。我的日历每时每刻都在变化。从我走路的样子就可以看出我有多忙碌。很多人都不经意地看我“他完蛋了”零工作与生活平衡。这是不可持续的。
第 1 级：一点不忙。
时间很自由，怎么安排都可以，没有一定要去完成的事项，周末想睡多久就多久。
第 2 级：有一些小事。
你记得有一些事要做。这些事情是合理的事项，没有截止期，但是你知道这些事迟早要做。
第 3 级：有一些重要的事。
你有必须要做的事情，需要及时跟踪，不能拖延，你会时刻提醒自己这些事情。
第 4 级：日程排满了。
你的日程排满了，不得不经常问自己”什么事情更重要？”，以便决定先做哪些事，后做哪些事。
你没有计划外的时间，不过你还能控制日程。
第 5 级：生活出现混乱。
你的事情在工作时间做不完，你开始加班了。
你经常因为事情来不及，而对别人说”对不起”。那些事情并没有被你放弃，只是你不得不赶时间，有些事情执行变得草率。
第 6 级：任务做不完。
你需要做的事情，超过了你安排日程的能力。即使放弃某些事情，你依然做不完剩下的事情。
你的工作时间大大延长，影响到正常生活。你感到非常疲劳。
第 7 级：日子过不下去。
各种任务塞满了你醒着的每一分钟。吃饭和其他生活必需的事情，都是抽时间来做。你忙起来的时候，甚至饭也没时间吃。
你不写日程安排了，因为根本没有时间做计划，每个小时情况都在发生变化。
你走路也心不在焉，常常觉得要崩溃，日子过不下去了。
转载请注明来源，欢迎对文章中的引用来源进行考证，欢迎指出任何有错误或不够清晰的表达。可以在下面评论区评论，也可以邮件至 xieaoao@qq.com QQ:1296454177
