歌曲的背景故事
《Truly Madly Deeply》是一首由澳大利亚流行乐队Savage Garden演唱的情歌，收录在他们的首张同名专辑中，于1997年发行1。这首歌由乐队的主唱Darren Hayes和键盘手Daniel Jones共同创作，由Jones负责制作2。这首歌最初是一首名为《Magical Kisses》的歌曲，后来经过改编和重新录制，成为了《Truly Madly Deeply》3。这首歌在全球多个国家和地区的音乐榜单上取得了第一的成绩，包括美国，英国，澳大利亚，加拿大，瑞典等。这首歌也被认为是乐队的代表作之一，获得了广泛的赞誉和喜爱。
歌曲的特殊的意义或者象征意义
这首歌是一首充满了浪漫和甜蜜的歌曲，它表达了一个人对另一个人的深深的爱意，他愿意做对方的一切，他愿意和对方一起分享生命中的每一个时刻，他愿意和对方一起创造永恒的回忆。这首歌使用了一些象征性的语言和意象，来展现他们的爱情是如何超越了现实的限制，如何让他们的心灵相通和相依，如何让他们的梦想成真。
- 这首歌的第一句就是“I’ll be your dream, I’ll be your wish, I’ll be your fantasy”，这说明了他愿意做她的一切，他愿意满足她的所有愿望，他愿意成为她的幻想，他愿意让她快乐，他愿意让她感到特别。“I’ll be your hope, I’ll be your love, be everything that you need”，这句歌词表达了他愿意做她的希望，他愿意做她的爱，他愿意做她的一切，他愿意支持她，他愿意陪伴她，他愿意照顾她。
- 这首歌的副歌部分是“I wanna stand with you on a mountain, I wanna bathe with you in the sea, I wanna lay like this forever, until the sky falls down on me”，这句歌词使用了对比的手法，将他们的爱情比喻为山和海，这两种自然景观都有着壮观和永恒的特征，也有着高低和深浅的差异，这可能暗示了他们的爱情既有着美好和持久的一面，也有着困难和挑战的一面，但是他们都愿意和对方一起面对，一起享受，一起坚持。“I wanna lay like this forever, until the sky falls down on me”，这句歌词表达了他对她的爱的坚定和不变，他想要和她一直这样躺着，直到天塌下来，这说明了他的爱是无条件的，无畏的，无悔的，他愿意为她付出一切，即使是他的生命。
- 这首歌的第二段是“And when the stars are shining brightly in the velvet sky, I’ll make a wish send it to heaven, then make you want to cry, the tears of joy for all the pleasure in the certainty, that we’re surrounded by the comfort and protection of the highest powers, in lonely hours, the tears devour you”，这句歌词表达了他对未来的期待和信心，他相信他们的爱情会有一个美好的结果，他会在星光下许下一个愿望，把它送到天堂，然后让她感动得流泪，这些泪水是因为幸福和确定，因为他们知道他们被最高的力量所包围，所安慰，所保护，即使在孤独的时刻，这些泪水也会消除他们的痛苦。
- 这首歌的最后一段是“Oh can you see it baby? You don’t have to close your eyes, ‘cause it’s standing right here before you, all that you need will surely come, I’ll be your dream I’ll be your wish I’ll be your fantasy, I’ll be your hope I’ll be your love be everything that you need, I’ll love you more with every breath truly, madly, deeply do”，这句歌词表达了他对她的爱的完美和无限，他问她是否能看到他的爱，他告诉她不用闭上眼睛，因为他就站在她面前，她需要的一切都会来到，他重复了他愿意做她的一切，他愿意用每一次呼吸来爱她，真诚地，疯狂地，深深地。
综上所述，这首歌是一首表达了一个人对另一个人的深深的爱意，他愿意做对方的一切，他愿意和对方一起分享生命中的每一个时刻，他愿意和对方一起创造永恒的回忆的歌曲，它使用了一些象征性的语言和意象，来展现他们的爱情是如何超越了现实的限制，如何让他们的心灵相通和相依，如何让他们的梦想成真的歌曲。
网友、乐评的评论反响
这首歌在网上收到了很多网友和乐评的评论和反响，其中有些是赞美的，有些是批评的，有些是中立的，下面是一些典型的评论：
- “这首歌是我最喜欢的情歌之一，Savage Garden的声音是如此的甜美和动听，他们的歌词是如此的浪漫和感人，他们的旋律是如此的优美和动人，这首歌让我感动得流泪，每次听到这首歌，我都会想起我的另一半，他也是一个很有才华的音乐人，我们曾经一起分享过这首歌，这首歌是我们的爱情的见证。”
- “这首歌是一首非常平庸和俗气的歌曲，Savage Garden的声音是如此的刻板和无趣，他们的歌词是如此的陈词滥调和肉麻，他们的旋律是如此的单调和乏味，这首歌让我感到厌烦和恶心，每次听到这首歌，我都会想要关掉它，他们是一个很没有创意的音乐组合
歌曲MV播放下载地址
歌曲中英文翻译
[00:01.00]作曲:Darren Hayes/Daniel Jones
[00:16.36]I’ll be your dream 我将是你的梦想
[00:18.28]I’ll be your wish I’ll be your fantasy 我将是你的愿望 我将是你的幻想
[00:22.11][02:44.76]I’ll be your hope I’ll be your love 我将是你的希望 我将是你的爱
[00:26.02][02:48.82]Be everything that you need 是你需要的一切
[00:28.38]I’ll love you more with every breath 我会在每次呼吸中更深爱你
[00:31.43]Truly, madly, deeply do 真实地,疯狂地,深深地去爱
[00:33.83]I will be strong I will be faithful ‘cause I’m counting on 我会变得强大 我会忠实 因为我相信
[00:38.86]A new beginning 一个新的开始
[00:41.34]A reason for living 活着的理由
[00:44.48]A deeper meaning, yeah 更深层的意义,是的
[00:49.31][01:46.42][03:00.55][03:23.41]I wanna stand with you on a mountain 我想与你并肩站在山顶
[00:54.88][03:06.27][03:29.19]I wanna bathe with you in the sea 我想与你在大海中浴室
[01:00.27][01:57.68][03:11.90]I wanna lay like this forever 我想这样躺着,直到永远
[01:06.56][02:03.47][03:17.71][03:40.01]Until the sky falls down on me 直到天崩地裂落在我身上
[01:13.67]And when the stars are shining 当星星明亮照耀
[01:16.31]brightly in the velvet sky, 在天鹅绒般的天空中
[01:19.31]I’ll make a wish send it to heaven 我会许下心愿 把它送向天堂
[01:23.15]Then make you want to cry 然后让你想哭泣
[01:25.01]The tears of joy for all the 所有的欢乐的眼泪
[01:27.39]pleasure in the certainty 在确定性的快乐中
[01:31.00]That we’re surrounded by the 我们被以下的东西环绕:
[01:33.30]comfort and protection of 舒适与保护
[01:35.97]The highest powers 最高的力量
[01:38.43]In lonely hours 在孤独的时光
[01:41.31]The tears devour you 眼泪吞噬了你
[01:51.96]I wanna bath with you in the sea 我想在大海中与你沐浴
[02:12.19]Oh can you see it baby? 哦,宝贝,你能看见吗?
[02:16.57]You don’t have to close your eyes 你不必闭上眼睛
[02:19.21]’Cause it’s standing right here before you 因为它就站在你面前
[02:23.43]All that you need will surely come 你所需要的一切肯定都会到来
[02:39.42]I’ll be your dream I’ll be your wish 我是你的梦想 我是你的愿望
[02:43.03]I’ll be your fantasy 我是你的幻想
[02:50.84]I’ll love you more with every breath Truly, madly, deeply do 每一次呼吸我将更深爱你 真诚地,疯狂地,深深地
[03:34.69]I wanna live like this forever 我想永远这样生活
转载请注明来源，欢迎对文章中的引用来源进行考证，欢迎指出任何有错误或不够清晰的表达。可以在下面评论区评论，也可以邮件至 xieaoao@qq.com QQ:1296454177
