歌曲的背景故事
这首歌的名字是《Kiss from a Rose - Seal》。它是由英国歌手Seal创作和演唱的，于1994年发行。它是一首融合了流行、摇滚和灵魂风格的歌曲，曾经获得了三项格莱美奖。它也是电影《永远的蝙蝠侠》的主题曲之一12。
这首歌的灵感来源于一种叫做“血腥玛丽”的鸡尾酒，它是用番茄汁和伏特加调制的。Seal把玫瑰的形象和酒的红色联系起来，把被爱情吞噬的感觉比作醉酒3。他说这首歌是关于“爱情的力量和痛苦，以及它如何改变你的生活”4。
这首歌最初在1994年7月作为单曲发行，并被收录在Seal的第二张录音室专辑《Seal II》中。当时，这首歌并没有引起太大的关注，只是在英国和澳大利亚的排行榜上有一些表现1。直到1995年，电影《永远的蝙蝠侠》的导演乔尔·舒马赫找到了Seal，并提议将歌曲用在电影的一幕爱情镜头中，于是歌曲同时被收录在了电影的原声专辑中15。这一举动让这首歌重新火了起来，它在美国、澳大利亚和新西兰的排行榜上都登上了第一位，同时也在其他多个国家进入了前十名1。在1996年的格莱美奖上，这首歌一举夺得了年度最佳唱片、年度最佳歌曲和最佳男歌手流行演唱三项大奖13。
歌曲的特殊的意义或者象征意义
这首歌的歌词内容非常丰富和富有象征意义，它运用了许多的比喻和对比，来表达歌手对爱情的复杂和深刻的感受。以下是一些主要的象征元素和它们的含义：
- 玫瑰：这是一种美丽而又带刺的花，代表了爱情的甜蜜和痛苦。歌词中的“a kiss from a rose”是指爱人的吻，既是一种享受，也是一种伤害。歌手把爱人比作玫瑰，说明他对她的迷恋和依赖，也暗示了他的矛盾和不安。当玫瑰绽放时，歌手感受到了爱情的美好，但也意识到了它的危险。
- 灰色：这是一种沉闷和冷漠的颜色，代表了歌手内心的孤独和阴郁。歌词中的“the grey”是指歌手的生活，没有色彩和温暖。歌手把自己比作一个灰色的塔，孤立在海上，说明他的自我封闭和隔绝。当爱人的光照亮了灰色时，歌手感受到了生活的希望和幸福，但也担心失去它。
- 光：这是一种明亮和温暖的元素，代表了爱情的光芒和力量。歌词中的“the light”是指爱人的存在，给歌手带来了快乐和满足。歌手把爱人的光比作一种药物，说明他对她的上瘾和无法抗拒，也反映了他的不健康和沉沦。当爱人的光被看见时，歌手感受到了爱情的真实和美丽，但也暴露了自己的脆弱和敏感。
- 雪：这是一种冰冷和纯洁的物质，代表了歌手的情感和眼神。歌词中的“when it snows”是指歌手的心情，变得清澈和透明。歌手把自己的眼睛比作雪花，说明他对爱人的专注和倾慕，也表达了他的渴望和期待。当雪花飘落时，歌手的眼睛放大，只能看到爱人的光芒，说明他对她的全心投入和无法自拔。
综上所述，这首歌是一首描绘了爱情的美丽和痛苦，光明和阴影，纯洁和沉沦的歌曲。它展现了歌手如何从灰色的孤独中，被爱人的吻唤醒，却又陷入了无法自拔的瘾的过程。它表达了歌手对爱人的矛盾和迷恋，既是他的力量和快乐，也是他的痛苦和危险。它诠释了歌手的内心变化，从冰冷的塔中，到温暖的光中，再到绽放的玫瑰中。它抒发了歌手的感情和眼神，当雪花飘落，他的眼睛放大，只能看到爱人的光芒。
网友、乐评的评论反响
这首歌在发行后，得到了广泛的好评和喜爱，尤其是在被收录在电影《永远的蝙蝠侠》的原声专辑后，它的知名度和流行度大幅提升。以下是一些网友和乐评的评论：
- “这首歌是我最喜欢的歌之一，它的旋律和歌词都很美，Seal的声音也很有感染力。我觉得这首歌是关于爱情的力量，它可以让你从黑暗中走出来，也可以让你陷入深渊。”
- “这首歌是一首经典，它的风格和氛围都很独特，它的歌词也很有深度和寓意。我觉得这首歌是关于爱情的矛盾，它可以让你感到甜蜜和幸福，也可以让你感到痛苦和危险。”
歌曲MV播放下载地址
歌曲中英文翻译
[00:00.00] 作词: Seal Henry Olusegun Olumide Adeola Samuel
[00:01.00] 作曲: Seal Henry Olusegun Olumide Adeola Samuel
[00:02.00] 制作人: Trevor Horn
[00:03.00] 人声: Seal
[00:23.22]There used to be a greying tower 这里过去有一座灰色的高塔
[00:26.23]alone on the sea 在海上孤单地立着
[00:29.86]You became the light on the dark side of me 你成为照亮我黑暗面的光
[00:36.58]Love remained 爱依旧
[00:38.03]a drug that’s the high and not the pill 仿佛一种上瘾的药,而非药片
[00:42.81]But did you know 但你知道吗
[00:44.20]That when it snows 当雪花飘落时
[00:45.67]My eyes become large and 我的眼睛张大
[00:48.67]The light that you shine can be seen 你散发的光芒显现无疑
[00:54.30][02:00.94][03:33.87]Baby I compare you to 亲爱的 我把你比作
[00:56.59][02:03.64][03:36.67]a kiss from a rose on the grey 灰色背景下玫瑰的一个吻
[01:00.24]The more I get of you stranger it feels yeah 我拥有你越多感觉越奇特 是的
[01:06.63][04:05.52][04:25.17]And now that your rose is in bloom 现在你的玫瑰正在绽放
[01:10.31][02:17.27][03:50.37][04:09.30][04:29.62]A light hits the gloom on the grey 一道光照亮了灰色的忧郁
[01:27.11][03:02.79]There is so much a man can tell you 一个男人可以告诉你这么多
[01:31.10][03:05.15]So much he can say 他可以说这么多
[01:34.06]You remain my power my pleasure my pain baby 对我来说 你依然是我的力量 乐趣 和痛苦
[01:42.04][03:15.01]To me you’re like a growing addiction 对我来说 你就像一种日益增长的毒瘾
[01:44.12][03:16.99]that I can’t deny yeah 我无法拒绝
[01:46.27][03:19.17]Won’t you tell me is that healthy baby 告诉我这正常吗 宝贝
[01:49.51][03:22.81]But did you know that when it snows 但你知道当雪花飘落时
[01:52.57][03:25.57]My eyes become large and the light 我的眼睛张大 你的光芒
[01:56.46][03:29.56]that you shine can be seen 显现无疑
[02:07.20][03:40.10][03:59.41]Ooh the more I get of you stranger it feels yeah 哦 我拥有你越多 感觉越奇特 是的
[02:13.13][03:46.61]Now that your rose is in bloom 现在你的玫瑰正在绽放
[02:39.67][02:45.99][02:51.11][02:56.21]I’ve been kissed by a rose on the grey 我被灰色背景下的玫瑰亲吻
[03:08.15]You remain my power my pleasure my pain 对我来说 你依然是我的力量 乐趣 和痛苦
[03:54.58]Yes I compare you to a kiss 是的 我把你比作一个吻
[03:56.56]from a rose on the grey 来自灰色背景下的玫瑰
转载请注明来源，欢迎对文章中的引用来源进行考证，欢迎指出任何有错误或不够清晰的表达。可以在下面评论区评论，也可以邮件至 xieaoao@qq.com QQ:1296454177
