Mariah Carey的《Hero》:一首关于自我力量和希望的歌
Mariah Carey是一位美国的歌手、词曲作者和唱片制作人,她以她的超凡的声音和多样的音乐风格而闻名于世。她曾经获得过五次格莱美奖,十九次世界音乐奖,十一次美国音乐奖,十四次公告牌音乐奖,以及吉尼斯世界纪录认证的最畅销女歌手之一。她的音乐作品涵盖了流行、节奏布鲁斯、灵魂、嘻哈、舞曲、福音等多种类型,展现了她的创造力和才华。她也是一位具有社会责任感和慈善心的艺人,曾经参与过许多为了公益和人权的活动和演出。
歌曲的详细背景故事
《Hero》是Mariah Carey在1993年发行的第三张个人专辑《Music Box》中的一首歌曲,这张专辑也是她最成功的一张专辑之一,全球销量超过三千万张。这首歌是由Mariah Carey和Walter Afanasieff共同创作和制作的。最初,这首歌是为了1992年同名电影《Hero》而写的,电影主演是达斯汀·霍夫曼和吉娜·戴维斯。当时,索尼音乐公司的老板Tommy Mottola希望Mariah Carey能为电影写一首主题曲,并邀请了格洛丽亚·埃斯特凡来演唱。然而,在创作过程中,Mariah Carey并没有对这首歌产生太大的感情或兴趣,因此她打算把这首歌让给格洛丽亚·埃斯特凡。但是,在听到这首歌后,Tommy Mottola却非常喜欢,并说服了Mariah Carey把这首歌留给自己,并稍微修改了一些歌词,使之更符合自己的个性。后来,电影制作方选择了另一首由路德·范德罗斯演唱的《Heart Of A Hero》作为电影主题曲。
歌曲的特殊的意义或者象征意义
这首歌不仅是Mariah Carey对自己音乐事业的一个转折点,也是对全世界人民的一个鼓励和启示。在这首歌中,Mariah Carey用了许多关于内心、力量和希望的词语,来表达一个人在面对困难和挑战时,应该相信自己,寻找自己内在的英雄,而不是等待别人来拯救。
- 在第一段,Mariah Carey唱道:“There’s a hero / If you look inside your heart / You don’t have to be afraid / Of what you are”。这里的“hero”指的是一个人自己内心的力量和勇气,如果一个人能够正视自己,接受自己,就不会感到害怕或不安。
- 在副歌部分,Mariah Carey反复唱道:“And then a hero comes along / With the strength to carry on / And you cast your fears aside / And you know you can survive / So when you feel like hope is gone / Look inside you and be strong / And you’ll finally see the truth / That a hero lies in you”。这里的“hero”指的是一个人自己内心的信念和希望,当一个人遇到困境或挫折时,不要放弃,不要恐惧,而要坚持,要相信自己能够度过难关。只有这样,一个人才能发现自己内在的真相,就是自己就是自己的英雄。
网友、乐评的评论反响
- 《Hero》是一首广受好评和喜爱的歌曲,在各大音乐平台上都获得了高分和高点击率。许多网友和乐评人都对这首歌给予了高度的赞扬和认可。
- 一位网易云音乐网友评论道:“这首歌是我最喜欢的Mariah Carey的歌之一,每次听到她的声音,我都会感动得想哭。她的歌词真的很有意义,让我觉得自己不是孤单的,不是无助的,不是失败的。我也有自己的英雄,在我的心里。”
- 一位iTunes音乐网友评论道:“这首歌是Mariah Carey最经典的歌曲之一,也是她最具代表性的歌曲之一。她用她的天籁之音,唱出了每个人心中的英雄。这首歌不仅仅是一首歌,而是一种精神,一种力量,一种希望。”
- 一位AllMusic音乐网站的乐评人评论道:“《Hero》是Mariah Carey在1993年发行的《Music Box》专辑中最突出的一首歌曲,也是她在90年代最成功的一首歌曲之一。这首歌展现了她作为一个词曲作者和制作人的才华,也展现了她作为一个歌手的技巧和情感。这首歌是一首充满灵感和个人色彩的抒情歌曲,以其简单而优美的旋律和动人而真诚的歌词,打动了无数听众的心。”
歌曲MV播放下载地址
- 《Hero》是一首广受好评和喜爱的歌曲,在各大音乐平台上都获得了高分和高点击率。许多网友和乐评人都对这首歌给予了高度的赞扬和认可。
歌曲中英文翻译
[00:10.91]Hmm~ 嗯~
[00:15.68]There’s a hero 在那里有一个英雄
[00:20.17]If you look inside your heart 如果你看进自己的心里
[00:24.30]You don’t have to be afraid 你不必害怕
[00:27.26]Of what you are 害怕你的本质
[00:31.80]There’s an answer 有一个答案
[00:36.29]If you reach into your soul 如果你深入灵魂
[00:40.40]And the sorrow that you know 和你所了解的悲伤
[00:43.40]Will melt away 将融化
[00:49.96][02:02.00][03:11.30]And then a hero comes along 然后英雄出现
[00:53.89][02:06.70][03:14.47]With the strength to carry on 拥有坚持的力量
[00:57.96][02:10.19][03:18.28]And you cast your fears aside 你抛开恐惧
[01:01.75][02:13.93][03:22.34]And you know you can survive 你知道自己能够生存
[01:05.92][02:17.90][03:26.54]So when you feel like hope is gone 所以当你感到希望已经消失
[01:09.94][02:22.30][03:30.28]Look inside you and be strong 看进你的内心,坚强起来
[01:13.81][02:25.97][03:34.41]And you’ll finally see the truth 你终于会看到真相
[01:17.93][02:29.81][03:38.47]That a hero lies in you 一个英雄就在你身边
[01:28.15]It’s a long road 这是一条漫长的道路
[01:31.96]When you face the world alone 当你孤独面对世界时
[01:36.40]No one reaches out a hand 没有人伸出援手
[01:39.41]For you to hold 为你而握
[01:43.70]You can find love 你可以找到爱
[01:48.70]If you search within yourself 如果你在自己内心寻找
[01:52.45]And the emptiness you felt will disappear 你曾感到的空虚将会消失
[02:34.69]Lord knows…… 上帝知道…
[02:41.75]Dreams are hard to follow 梦想难以追寻
[02:45.53]But don’t let anyone 但不要让任何人
[02:48.60]Tear them away 把它们撕裂
[02:53.55]Hold on 坚持住
[02:57.69]There will be tomorrow 明天会到来
[03:01.68]In time you’ll find the way 随着时间,你会找到出路
[03:46.41]That a hero lies in you… 一个英雄就在你身边…
[04:01.86]That a hero lies in you…… 一个英雄就在你身边……
转载请注明来源,欢迎对文章中的引用来源进行考证,欢迎指出任何有错误或不够清晰的表达。可以在下面评论区评论,也可以邮件至 xieaoao@qq.com QQ:1296454177