歌曲的背景故事
这首歌的名字是《Tears in Heaven》，艺术家是Eric Clapton1。这是一首英文歌曲，所以我用英文歌曲名和艺术家名。这首歌是Eric Clapton在经历了他四岁儿子Conor的意外死亡后创作的，Conor在1991年3月20日从纽约一幢53层高的公寓窗户坠落而亡1。这件事让Clapton深受打击，他一度隐居不出，后来他开始重新工作，为电影《Rush》（1991）创作音乐。他和Will Jennings合作写了《Tears in Heaven》作为电影的主题曲1。
歌曲的特殊的意义或者象征意义
《Tears in Heaven》是一首表达了一个父亲对失去儿子的悲痛和思念，以及对天堂的期待和疑问的歌曲。歌词中的“Tears in Heaven”指的是Clapton对他儿子的眼泪，也是他对天堂的渴望。歌词中反复出现的问题“Would you know my name / If I saw you in heaven?”2，表明了Clapton对他儿子的记忆和认同，以及对他们是否能够在天堂相见的不确定。歌词中还说：“I must be strong and carry on, / ‘cause I know I don’t belong here in heaven.”2，表明了Clapton在面对生命中最大的损失时，如何寻找力量和勇气，以及对未来的希望和恐惧。歌词中还说：“Time can bring you down, / Time can bend your knees, / Time can break your heart. / Have you begging please, / Begging please.”2，表明了Clapton对时间的无奈和痛苦，以及对他儿子的哀求和祈祷。歌词中还说：“Beyond the door there’s peace I’m sure / And I know there’ll be no more tears in heaven.”2，表明了Clapton对天堂的幻想和疑惑，以及对他儿子的安息和祝福。这首歌反映了一个父亲对儿子的无尽的爱和思念，以及对生死和天堂的探索和追问。
网友、乐评的评论反响
《Tears in Heaven》是一首广受好评的歌曲，许多网友和乐评人都对这首歌有着高度的评价。以下是一些评论的摘录：
- “这首歌是一首经典的歌曲，它展示了Clapton的独特的声音和风格。这首歌有着优美的旋律和节奏，还有令人难忘的吉他独奏。这首歌是一首关于爱情和欺骗的歌曲，但却有着一种优雅和冷静的氛围。这首歌是一首永恒的歌曲，它能够跨越时代和文化，触动人们的心灵。”3
- “这首歌是一首关于一个父亲对失去儿子的悲痛和思念的歌曲，它让我想起了我自己的父亲，他在我很小的时候就去世了。每次听到这首歌，我都会流泪，但也会感到一种安慰和温暖。这首歌让我相信，有一天我会在天堂见到他，他会认识我，他会拥抱我，他会说他爱我。”4
- “这首歌是一首关于一个人在经历了人生中最痛苦的打击后，如何找到和平和安慰，以及对天堂的幻想和疑惑的歌曲。这首歌让我想起了我失去的亲人和朋友，他们都在天堂等着我。这首歌让我感到一种希望和信念，我知道有一天我会再次见到他们，我们会在天堂一起欢笑和哭泣。”5
歌曲MV播放下载地址
这首歌的MV可以在以下链接观看：
歌曲中英文翻译
[00:00.00] 作词: Eric Clapton
[00:01.00] 作曲: Eric Clapton
[00:14.40][03:28.20]Would you know my name 如果我在天堂遇见你 你会知道我的名字吗
[00:21.40][00:32.72][01:15.90][01:29.04][03:34.60][03:46.39]If I saw you in heaven?
[00:26.46]Would it be the same 它还会一样吗
[00:39.00][03:53.32]I must be strong and carry on, 我必须坚强并继续前行
[00:49.90][04:03.14]’cause I know I don’t belong here in heaven. 因为我知道我不属于天堂
[00:58.36][01:54.90][02:13.16][02:31.90][03:15.60]
[01:09.98]Would you hold my hand 你会握着我的手吗
[01:22.50]Would you help me stand 你会帮我站起来吗
[01:35.25]I’ll find my way through night and day, 我会在黑夜和白天找到自己的道路
[01:45.72]’cause I know I just can’t stay here in heaven. 因为我知道我不能留在天堂
[02:07.00]Time can bring you down, 时间可以击败你
[02:09.22]Time can bend your knees, 时间可以弯曲你的膝盖
[02:15.29]Time can break your heart. 时间可以打碎你的心
[02:22.80]Have you begging please, 让你央求怜悯
[02:27.00]Begging please. 恳求怜悯
[02:57.15]Beyond the door there’s peace I’m sure 那扇门后面我确定有平静
[03:06.71]And I know there’ll be no more tears in heaven. 我知道天堂里不会再有眼泪
[03:40.14]Would you be the same 你还会一样吗
转载请注明来源，欢迎对文章中的引用来源进行考证，欢迎指出任何有错误或不够清晰的表达。可以在下面评论区评论，也可以邮件至 xieaoao@qq.com QQ:1296454177
