歌曲的背景故事
《Only Love》是由加拿大的创作歌手Ron Irving和Dave Pickell共同创作的一首英文歌曲,最初由Ron Irving在1999年演唱,并收录在他的专辑《The Road》中1。这首歌后来被多位歌手翻唱,其中最著名的是由德国的流行乐队Trademark在2000年演唱的版本,该版本成为了Trademark的代表作之一,也是他们在亚洲地区最受欢迎的歌曲之一2。这首歌还被香港的天王歌手张学友在2000年翻唱为中文歌曲《只有你》,并收录在他的专辑《只有你》中,该专辑是为了配合迪士尼的动画电影《恐龙》而制作的,张学友也为该电影的主题曲《恐龙之歌》献声3。《Only Love》这首歌曲的背景故事就是这样,它是一首跨越了国界和语言的经典情歌,感动了无数的听众。
歌曲的特殊的意义或者象征意义
《Only Love》这首歌曲的特殊的意义或者象征意义是什么呢?我认为这首歌是一首关于爱情的坚持和信念的歌曲,它表达了一种对爱情的执着和不放弃的态度,也展现了一种对爱情的期待和希望的情感。这首歌的歌词描述了一个处于爱情十字路口的情景,歌手和他的爱人面临着分手或者继续的选择,歌手试图说服他的爱人不要轻易放弃他们的感情,相信他们的爱情会有未来,只有爱才能决定他们的命运。这首歌的歌词中有几句话很能体现这首歌的特殊的意义或者象征意义,比如:
- “Is this meant to be you’re asking me / But only love can say / Try again or walk away”(这是命中注定吗你问我 / 但只有爱才能说 / 再试一次或者放手):这句话表达了歌手对爱情的无奈和尊重,他认为只有爱才能决定他们是否应该继续或者分开,他不能强求他的爱人,只能等待爱的答案。
- “But I believe for you and me / The sun will shine one day”(但我相信对于你和我 / 阳光总有一天会照耀):这句话表达了歌手对爱情的信念和期待,他相信他们的爱情会有美好的未来,只要他们不放弃,总有一天会看到希望的光芒。
- “So I’ll just play my part / And pray you’ll have a change of heart / But I can’t make you see it through / That’s something only love can do”(所以我只能尽我所能 / 并祈祷你会改变心意 / 但我不能让你坚持到底 / 那是只有爱才能做到的事):这句话表达了歌手对爱情的坚持和无奈,他愿意为了爱情付出一切,但他也知道他不能强迫他的爱人,他只能希望爱能让他的爱人回心转意,因为只有爱才能让他们走到最后。
综上所述,这首歌的特殊的意义或者象征意义是一种对爱情的坚持和信念,一种对爱情的期待和希望,一种对爱情的尊重和无奈,也是一种对爱情的执着和不放弃。
网友、乐评的评论反响
《Only Love》这首歌曲的网友、乐评的评论反响如何呢?我从网上搜集了一些评论,以下是一些典型的例子:
- “这首歌是我和我老婆的定情歌,每次听到都会想起我们的初恋,感谢Ron Irving和Trademark给我们带来了这么美好的回忆。”4
- “这首歌的旋律很优美,歌词很感人,歌声很动听,是一首经典的情歌,无论是英文版还是中文版,都能打动人心。”5
- “这首歌是我最喜欢的张学友的歌之一,他的声音很有磁性,很有感情,很适合唱这种歌,他的演绎让这首歌更加有魅力。”
- “这首歌是一首关于爱情的坚持和信念的歌曲,它让我想起了我曾经的爱人,我们也曾经面临过分手或者继续的选择,但最后我们还是没有走到一起,我希望他能幸福,也希望自己能找到真爱。”
- “这首歌是一首很有深度的歌曲,它不仅是一首情歌,也是一首关于人生的歌曲,它让我们思考我们的选择和命运,让我们相信爱情的力量,让我们不要轻易放弃我们的梦想。”
从这些评论中,我们可以看出,这首歌曲的网友、乐评的评论反响是很好的,它受到了很多人的喜爱和赞扬,它也引起了很多人的共鸣和感慨,它是一首能够触动人心的歌曲。
歌曲MV播放下载地址
《Only Love》这首歌曲的MV播放下载地址是什么呢?我为你找到了以下几个链接,你可以点击观看或者下载:
歌曲中英文翻译
[00:00.00]作词:Ron Irving/Dave Pickell
[00:01.00]作曲:Ron Irving/Dave Pickell
[00:07.68][01:21.70][02:33.28][02:39.63][03:47.50][03:51.38]
[00:17.02]Two a.m. and the rain is falling 凌晨两点雨水倾盆
[00:24.84]Here we are at the cross roads once again 我们再次来到人生的岔路口
[00:31.48]You’re telling me you’re so confused 你告诉我你迷茫不已
[00:35.03]You can’t make up your mind 你无法抉择
[00:38.83]Is this meant to be you’re asking me 你问我这是命中注定吗
[00:46.00][01:56.51][03:03.31]But only love can say 但只有爱能指明方向
[00:51.26][02:01.76][03:08.36]Try again or walk away 是重来一次还是离开
[00:54.85][02:05.20][03:11.80]But I believe for you and me 但我相信对你和我
[00:58.63][02:09.08][03:15.82]The sun will shine one day 太阳总有一天会再次升起
[01:01.59][02:12.04][03:18.72]So I’ll just play my part 所以我将继续扮演我的角色
[01:06.54][02:16.91][03:23.78]And pray you’ll have a change of heart 并祈祷你能改变主意
[01:10.39][02:21.06][03:29.51]But I can’t make you see it through 但我无法让你明白这一点
[01:15.23][02:25.79][03:34.30][03:42.22]That’s something only love can do 那只有爱才能实现
[01:27.49]In your arm as the dawn is breaking 拥抱着你迎接黎明的到来
[01:35.29]Face to face and a thousand miles apart 面对面却相隔千里
[01:41.72]I’ve tried my best to make you see 我已尽力让你明白
[01:45.50]There’s hope beyond the pain 伤痛之外还有希望
[01:49.46]If we give enough if we learn to trust 如果我们给予足够 如果我们学会信任
[02:44.44]I know if I could find the words 我知道如果我能找到话语
[02:48.31]To touch you deep inside 触动你内心的深处
[02:52.16]You’d give our dream just one more chance 你会给我们的梦想再一次机会
[02:56.33]Don’t let this be our last goodbye 别让这成为我们最后的告别
转载请注明来源,欢迎对文章中的引用来源进行考证,欢迎指出任何有错误或不够清晰的表达。可以在下面评论区评论,也可以邮件至 xieaoao@qq.com QQ:1296454177