歌曲的背景故事
《Every Time I Close My Eyes》是美国R&B歌手和制作人Babyface创作并演唱的一首歌曲，收录在他的1996年专辑《The Day》中。这首歌还有多个版本，由不同的艺术家合作演唱，如Mariah Carey, Kenny G, Sheena Easton等，因此也被称为Various Artists的作品。这首歌是一首温柔浪漫的情歌，表达了歌手对爱人的深深的感激和幸福，以及对爱情的奇迹和祝福。这首歌在美国和英国的排行榜上都取得了不错的成绩，分别达到了第六和第十三位。这首歌还获得了第40届格莱美奖最佳男歌手流行歌曲奖的提名，但最终输给了埃尔顿·约翰的《风中之烛》1。
歌曲的特殊的意义或者象征意义
这首歌的歌词内容反映了歌手对爱人的深深的感激和幸福，以及对爱情的奇迹和祝福。歌手用了许多夸张和比喻的手法，来表达自己的感情和心境。例如，他说“感觉好像冬季里的春天，好像六月的圣诞节，感觉像是天堂之门向我们打开”，这些都是用反常的现象来形容自己的爱情是多么的美好和不可思议。他还说“每次我闭上双眼，我感谢上帝让我生命中有你，你生命中有我。每次想到这些，我就掐着自己，因为我不敢相信，你居然会爱上我”，这些都是用虔诚的语气和自我怀疑的情绪，来表达自己的爱情是多么的珍贵和难得。他还说“有了你，我的世界不再下雨，总是充满阳光。这是上天的赐福，让我能找到你”，这些都是用对比和感恩的心态，来表达自己的爱情是多么的幸运和幸福。这首歌的意义或者象征意义，就是要告诉我们，爱情是一种奇妙的力量，它可以让我们的生活变得美好和快乐，它可以让我们感受到上帝的恩典和祝福，它可以让我们珍惜和感激我们所拥有的一切。
网友、乐评的评论反响
这首歌在网友和乐评的评论中，都得到了很多的赞美和好评。许多网友表示，这首歌是他们最喜欢的情歌之一，它让他们感动和温暖，它让他们想起自己的爱人或者心仪的人，它让他们对爱情充满了期待和希望。例如，有网友说“这首歌是我和我老婆的婚礼歌曲，每次听到它，我都会想起我们的美好时光，我真的很感谢上帝让我遇到了她”2，有网友说“这首歌是我最爱的歌之一，它让我想起了我初恋的男孩，虽然我们已经分开了，但我还是希望他能幸福，我还是会在每次闭上眼睛的时候，祝福他”3，有网友说“这首歌是我每天早上醒来的第一首歌，它让我感觉到生活是多么的美好，它让我对爱情充满了信心，我相信总有一天，我也会遇到那个让我闭上眼睛就感谢上帝的人”4。乐评人也对这首歌给予了高度的评价，认为它是一首优秀的R&B情歌，展现了Babyface的全面的才华，以及他和其他艺术家的完美的合作。例如，AllMusic的评论员给这首歌打了三星的评分5，Billboard的评论员称赞这首歌是Babyface“全方位的最佳表现”，并说“这首歌毫无疑问会让所有的听众都在几秒钟内哼起来，并且持续数月”6，Music Week的评论员给这首歌打了四星的评分，认为它是一首“优雅，性感的抒情歌曲”，并称赞Babyface“值得获得12项格莱美奖提名”7。
歌曲MV播放下载地址
这首歌的MV可以在YouTube上观看，地址是这里。这首歌的MV是由Babyface和其他艺术家一起拍摄的，画面很简单，主要是他们在一个舒适的房间里唱歌，或者在一个漂亮的花园里散步，或者在一个浪漫的海滩上拥抱，或者在一个热闹的街道上跳舞。这首歌的MV没有太多的剧情，只是用一些温馨的镜头，来表现出他们对爱情的感受和享受。这首歌的MV也获得了MTV音乐录影带大奖最佳男歌手视频奖的提名，但最终输给了Beck的《Devil’s Haircut》8。
歌曲中英文翻译
[00:00.00] 作词 : Babyface
[00:16.95]Girl it’s been a long long time coming’s 女孩,这花了很长很长的时间
[00:30.26]But I I know that it’s been worth the wait 但我知道它值得等待
[00:43.76][01:43.18][03:41.14][04:52.30]
[00:45.66]It feels like springtime in winter 感觉像冬天里的春天
[00:52.35]It feels like Christmas in June 感觉像六月的圣诞节
[00:59.20]It feels like heaven has opened up it’s gates for me and you 感觉像天堂为我和你打开了大门
[01:09.78][02:44.02][04:00.79]And every time I close my eyes 每次我闭上眼睛时
[01:13.21][02:47.34][04:04.15]I thank the lord that I’ve got you 我感谢上帝我拥有了你
[01:19.95][02:53.98][04:10.80]And you’ve got me too 而你也拥有了我
[01:23.24][02:57.33][04:14.19]And every time I think of it 每次我想到这些时
[01:26.55][03:01.00][04:17.58]I pinch myself ‘cause 我会狠狠地掐自己 因为
[01:29.39][03:03.14][04:20.01]I don’t believe it’s true 我不相信这是真的
[01:33.15][03:07.36][04:24.14]That someone like you 像你这样的人
[01:36.55][03:09.85][04:29.89][04:46.14]Loves me too 也爱我
[01:51.03]Girl I think that you’re truly somethin’ 女孩,我觉得你真的很出众
[02:04.19]And you’re you’re every bit of a dream come true 你是我梦想成真的每一部分
[02:17.27]With you baby it never rains and it’s no wonder 有了你宝贝,永远不会下雨,这并不奇怪
[02:26.32]The sun always shines when I’m near you 当我靠近你时,阳光永远明媚
[02:33.07]It’s just a blessing that I have found somebody like you 我找到了像你这样的人,这简直是幸运的祝福
[03:14.32]To think of all the nights 想到所有夜晚
[03:15.77]I’ve cried myself to sleep 我哭着哭着睡着了
[03:20.89]You really oughtta know 你真的应该知道
[03:22.42]How much you mean to me 你对我意味着多少
[03:28.00]It’s only right that you be in my life right here with me 你在我的生活中,和我在一起,这是正确的
[03:31.96]oh baby baby 哦,宝贝
转载请注明来源，欢迎对文章中的引用来源进行考证，欢迎指出任何有错误或不够清晰的表达。可以在下面评论区评论，也可以邮件至 xieaoao@qq.com QQ:1296454177
