歌曲的背景故事
《Promises Don’t Come Easy》是一首由加拿大多伦多才女Caron Nightingale创作和演唱的歌曲，收录在她2008年发行的录音室专辑《Reflections》中。这首歌曲是她的代表作之一，曾经被香港电视剧《创世纪》选为插曲，也被电影《飞屋环游记》和《上帝之城》使用过。这首歌曲的灵感来源于Caron Nightingale自己的感情经历，她曾经因为自己的骄傲和不信任而失去了心爱的人，后来她意识到自己的错误，想要挽回对方，但却发现承诺并不容易做到。她用这首歌表达了她的悔恨和希望，也希望能够给那些有过类似经历的人一些启示和安慰。
歌曲的特殊的意义或者象征意义
这首歌曲的特殊意义或者象征意义在于它反映了一种普遍的人性问题，那就是在爱情中，我们往往会忽略对方的感受，只顾自己的想法和需要，而不愿意付出真诚和信任。当我们意识到自己的错误时，却发现已经太晚了，对方已经离开了我们。这时候，我们想要挽回对方，想要给对方一个承诺，但却不知道如何做到。这首歌曲就是在这种情境下产生的，它用第一人称的视角，以内心独白的方式，对于应该如何对待感情进行了反思，说出了Promises Don’t Come Easy的心声。
歌词中有几处可以体现这种反思和心声：
- I should have known all along, there was something wrong 我早该察觉,自始至终,总有些不对. 这句话表达了歌者对自己的责备，她觉得自己没有及时发现和解决感情中的问题，导致了分手的结果。
- I just never read between the lines 我只是不曾深究. 这句话表达了歌者对自己的不满，她觉得自己没有真正理解对方的想法和需要，只是表面上应付。
- Leaving nothing but my heart behind 什么都没说,把我的真心丢在脑后. 这句话表达了歌者对对方的眷恋，她觉得自己已经失去了一切，只剩下了自己的心。
- Promises don’t come easy 诺言难许. 这句话是整首歌曲的主题和核心，它表达了歌者对承诺的重视和困难。她知道承诺不是随口说说就可以的，而是需要付出行动和努力来实现。她也知道承诺不是轻易就能得到对方的信任和接受的，而是需要用时间和诚意来证明。
- You know I’ve made up my mind to make it work this time 你知道我已经下定决心这次要给你承诺. 这句话表达了歌者对对方的坚定和希望。她想要告诉对方，她已经改变了自己的态度和行为，她想要用自己的承诺来挽回对方，她希望对方能够给她一个机会。
网友、乐评的评论反响
这首歌曲在网上收到了很多网友和乐评的评论和反响，其中有以下几种主要的观点：
- 有些网友和乐评认为这首歌曲是一首很动听和感人的歌，它的旋律和歌声都很温柔和优美，能够打动人心。他们觉得这首歌曲是一首经典的情歌，能够表达出人们在爱情中的矛盾和纠结，也能够给人们一些启示和鼓励。
- 有些网友和乐评认为这首歌曲是一首很有意义和深刻的歌，它的歌词和主题都很有哲理和寓意，能够引发人们的思考和反省。他们觉得这首歌曲是一首有教育意义的歌，能够让人们认识到爱情中的问题和责任，也能够让人们珍惜和改善自己的感情。
- 有些网友和乐评认为这首歌曲是一首很有故事和背景的歌，它的创作和演唱都与Caron Nightingale自己的经历有关，能够展现出她的个性和风格。他们觉得这首歌曲是一首有个人特色的歌，能够体现出她的才华和情感，也能够让人们了解和欣赏她。
歌曲MV播放下载地址
如果你想要观看或者下载这首歌曲的MV，请点击以下链接：
- Promises Don’t Come Easy - Caron Nightingale (Official Music Video)
- Promises Don’t Come Easy - Caron Nightingale (飞屋环游记插曲)
- Promises Don’t Come Easy - Caron Nightingale (上帝之城插曲)
歌曲中英文翻译
[00:13.36]I should have known all along 我早就应该知道
[00:15.85]there was something wrong 那里有些不对劲
[00:19.11]I just never read between the lines 我只是从未读懂字里行间
[00:24.34]Then I woke up one day 然后有一天我醒来
[00:26.92]and found you on your way 发现你已经走了
[00:29.93]Leaving nothing but my heart behind 什么都没留下，只剩下了我的心
[00:35.86][01:18.18][02:00.99]What can I do to make it up to you 我能做些什么来弥补
[00:41.24][01:23.50][02:05.75]Promises don’t come easy 承诺并不容易
[00:45.90]But tell me if there’s a way 但告诉我是否有办法
[00:47.94]to bring you back home to stay 带你回家
[00:51.21]Well, I’d promise anything to you 嗯，我会对你承诺任何事情
[00:56.46]I’ve been walkin around 我一直在四处走动
[00:58.69]with my head hanging down 低着头
[01:02.47]Wondrin what I’m gonna do 想知道我该怎么办
[01:06.70]Cause when you walked out that door 因为当你走出那扇门
[01:09.34]I knew I needed you more 我知道我更需要你
[01:12.48]Than to take a chance on losing you 而不愿冒失去你的机会
[01:27.92][02:10.19]You know I’ve made up my mind 你知道我已经下定决心
[01:30.78][02:12.60]to make it work this time 这次要让它生效
[01:33.57]That’s the promise that I give to you 这是我给你的承诺
[01:39.93]You never thought I loved you 你从未想过我爱你
[01:44.66]I guess you never thought I cared 我想你从未想过我在乎
[01:49.18]I was just too proud to say it out loud 我只是太骄傲而不敢大声说出来
[01:55.90]Now I know 现在我明白了
[01:57.45]to let my feelings go (so tell me) 放开我的感情（告诉我）
[02:15.82]That’s the promise I can give to you 这是我可以给你的承诺
转载请注明来源，欢迎对文章中的引用来源进行考证，欢迎指出任何有错误或不够清晰的表达。可以在下面评论区评论，也可以邮件至 xieaoao@qq.com QQ:1296454177
