歌曲的详细背景故事
“Last Christmas” 是由英国流行二人组 Wham! 在1984年发行的一首歌曲，由 George Michael 创作并制作。这首歌曲自创作以来已经被许多艺术家翻唱。这首歌诞生于1984年的一天，当时 George Michael 和他的 Wham! 乐队伙伴 Andrew Ridgeley 正在访问 Michael 的父母。当他们在看电视时，Michael 突然冲上楼去他的童年卧室，并在大约一个小时内创作了这首现代假日经典歌曲。
歌曲的特殊的意义或者象征意义
《Last Christmas》这首歌不仅是一首动听的情歌，也是一首富有象征意义的圣诞歌曲。这首歌用心作为圣诞节的礼物来比喻爱情，表达了对爱情的珍惜和奉献，也表达了对爱情的失落和伤痛。这首歌同时也反映了圣诞节的气氛和情感，如欢乐、温馨、悲伤、寂寞等。
这首歌中有几句歌词可以说明这种意义或象征意义：
- “Last Christmas, I gave you my heart”（上个圣诞节,我把我的心给了你）：这句话表明了主角在上个圣诞节对自己所爱的人付出了全部的感情，也暗示了他对圣诞节有着特殊的期待和寄托。
- “But the very next day, you gave it away”（但第二天你就把它送走了）：这句话表明了主角在第二天就发现自己被对方背叛或抛弃，也暗示了他对圣诞节的幻想被破灭。
- “This year, to save me from tears”（今年,为了不让我流泪）：这句话表明了主角在今年决定不再为过去的爱情伤心，也暗示了他对圣诞节有着新的希望和计划。
- “I’ll give it to someone special”（我会把它送给特别的人）：这句话表明了主角在今年找到了一个新的爱人，也暗示了他对圣诞节有着新的意义和感受。
网友、乐评的评论反响
“Last Christmas” 自发布以来一直受到广泛的好评。许多乐评人士和网友都称赞这首歌是一首经典的圣诞歌曲，赞美其旋律优美，歌词深情，并对 George Michael 的创作才华表示敬佩。
歌曲MV播放下载地址
歌曲中英文翻译
[00:00.00] 作词 : Bryan Adams/Michael Kamen/Robert John “Mutt” Lange
[00:01.00] 作曲 : Bryan Adams/Michael Kamen/Robert John “Mutt” Lange
[00:15.41]Look into my eyes 看着我的眼睛
[00:19.21]You will see 你会看到
[00:22.42]What you mean to me 你对我意味着什么
[00:28.57]Search your heart 寻找你的心
[00:31.96]Search your soul 寻找你的灵魂
[00:36.24]And when you find me there 当你在那里找到我
[00:39.36]You’ll search no more 你将不再寻找
[00:43.57]Don’t tell me it’s not worth trying for 不要告诉我不值得为之努力
[00:50.86]You can’t tell me it’s not worth dying for 你不能告诉我不值得为之去死
[00:57.77][01:56.02][03:45.87]You know it’s true 你知道这是真的
[01:01.24][01:59.60][03:49.26]Everything I do 我所做的一切
[01:04.86][02:03.23]I do it for you 我都是为你而做
[01:14.03]Look into your heart 看着你的心
[01:17.70]You will find 你会发现
[01:20.48]There’s nothing there to hide 那里没有什么可以隐藏的
[01:26.84]Take me as I am 接受我如我所是
[01:30.24]Take my life 接受我的生命
[01:34.70]I would give it all 我会将一切都奉献
[01:37.64]I would sacrifice 我会付出牺牲
[01:42.15]Don’t tell me it’s not worth fighting for 不要告诉我不值得为之而战
[01:49.28][03:20.33]I can’t help it 我无法控制
[01:51.42][03:22.75]There’s nothing I want more 没有什么比这更让我渴望
[02:10.86]There’s no love like your love 没有比你的爱更伟大的爱
[02:18.04]And no other could give more love 没有其他人能给予更多的爱
[02:25.57]There’s nowhere unless you’re there 除非有你在那里，否则哪里都不重要
[02:32.71]All the time all the way 一直都是，一直都在
[03:12.09]Oh, you can tell me it’s not worth trying for 哦，你可以告诉我不值得为之而尝试
[03:27.12]Yeah, I would fight for you 是的，我会为你而战
[03:31.47]I’d lie for you 我会为你撒谎
[03:34.62]Walk the wire for you 为你走火线
[03:38.17]Yeah, I would die for you 是的，我会为你而死
[03:53.44]I do it for you 我为你而做
转载请注明来源，欢迎对文章中的引用来源进行考证，欢迎指出任何有错误或不够清晰的表达。可以在下面评论区评论，也可以邮件至 xieaoao@qq.com QQ:1296454177
